12 Texte – 12 Zugänge. Münster, LIT Verlag, 2014.
ISBN 978-3-643-11655-0
Co-redacteuren: Johanna Bundschuh-van Duikeren & Lut Missinne

---

Was ist unter einem Grundkurs niederländische Literatur zu verstehen? Wer sich eingehend mit Literatur beschäftigt, geht dabei von bestimmten grundlegenden Annahmen über Wesen und die Funktion von Literatur aus. Mit der vorliegenden Einführung in die Literaturwissenschaft und in die niederländische Literatur soll diesen Aspekt Rechnung getragen werden. Sie präsentiert nicht nur durch wohl überlegte Auswahl des betrachteten Textmaterials eine Übersicht über die Literatur aus den Niederlanden und dem niederländischsprachigen Teil Belgiens vom Mittelalter bis zum 20. Jahrhundert (Band II), sondern auch eine Vielzahl von Literaturwissenschaftlichen Forschungsmethoden, die Zugänge zu eben diesen Texten eröffnen (Band I). Damit richtet sich 12 Texte – 12 Zugänge in erster Linie an Studierende der Niederlandistik und außerdem an Menschen, die Interesse an einer wissenschaftlichen Annäherung an die niederländischsprachige Literatur haben.

–

Wat die opzet van deel I en II betreft, kan nog opgemerkt worden dat men goed nagedacht heeft over de didactische bruikbaarheid van deze delen. De afzonderlijke theoretische stukken zijn toegankelijk geschreven en de methoden die aan de orde komen, zijn bewust concreet en toepassingsgericht gepresenteerd.| Ted Laros in Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde, 6. Januar 2016.

**********

Grundkurs biedt een waardevolle combinatie van haast encyclopedische gegevens (die echter functioneel gebruikt zijn en ver van het schematisme staan) met verschillende literatuurwetenschappelijke methoden die op zowel oudere als nieuwere teksten praktisch en aanschouwelijk toegepast worden. Deze combinatie maakt het boek uniek in zijn soort. | Irena Barbara Kalla in Spiegel der Letteren, Vol. 57 (2015-4).

**********

Deze Grundkursverschaft Duitse studenten Nederlands een prachtige inleiding in de literatuur- en vertaalwetenschap en een grondige kennismaking met enkele hoofdwerken uit de Nederlandse literatuur.| Rob van de Schoor in Internationale neerlandistiek, Vol. 56 (2018-2).

<- zurück