Göttingen: V & R Unipress, 2009.
ISBN 978-3-89971-550-7
Co-redacteuren: Inger Leemans en Bettina Noak
k
D
Deze bundel is gewijd aan de culturele relaties tussen de Duitstalige wereld en de Lage Landen in de periode 1600-1830, waarbij de nadruk ligt op aspecten van anders-zijn in het zelfbeeld en het beeld van de ander, interacties in de literatuur en het literaire veld, de overdracht van kennis en ideeën op verschillende culturele gebieden, en vertalingen als bemiddelende instantie voor culturele convergenties en divergenties. Deze onderwerpen worden geanalyseerd tegen de achtergrond van een breed onderzoeksspectrum dat literaire, filosofische, theologische, politieke, pedagogische en psychologische teksten omvat.
f
PP
PERS
ö
In de door Konst, Leemans en Noak samengestelde bundel worden verschillende aspecten van de culturele betrekkingen tussen Nederland en het Duitse taalgebied belicht, van de zeventiende tot aan het begin van de negentiende eeuw. Niederländisch-Deutsche Kulturbeziehungen 1600-1830 is een leerrijke bundel met uitstekende deelstudies over europese culturele betrekkingen. / Siegfried Huigen in Internationale Neerlandistiek, Vol. 48 (2010-1)
Niederländisch-Deutsche Kulturbeziehungen is een waardevolle bundel die belangrijke bouwstenen
bevat voor verder onderzoek. Het boek maakt duidelijk dat cultuur- en literatuurhistorisch onderzoek
sterk gebaat is bij een transnationale invalshoek en bij een samenspel van tekstuele en contextuele benaderingen. | Mathijs Sanders in Tijdschrift voor Nederlandse Taal en Letterkunde, Vol. 126 (2010-2).
ä
Ä
Ä
Ä
Ä